Zilele Culturale Evreiesti de la Berlin au fost deschise la 15 noiembrie cu o reprezentatie a Teatrului Evreiesc de Stat din Bucuresti - "Sonata Kreutzer", de Jakob Gordin, o piesa in idis, despre destinul unei familii de evrei in Rusia tarista si apoi in America, a anuntat Agentia "France Presse", citata de newsletter-ul "Divers".

In cadrul Zilelor Culturale Evreiesti, care se vor desfasura pina la 29 noiembrie, a fost reconstituita o straduta evreiasca, asa cum existau mai multe in Europa inaintea celui de-al doilea razboi mondial. In cadrul acestei manifestari se vor desfasura, de asemenea, si concerte, expozitii, degustari, dar si o seara de rap idis, asigurata de cateva grupuri din New York.

Potrivit UNESCO, limba idis este vorbita de cateva sute de mii de persoane, dintre care 213.000 americani, 200.000 israelieni si 154.000 de persoane din fosta Uniune Sovietica.

O corespondenta cu titlul de mai sus, transmisa din Berlin de William Totok, a fost publicata de revista bucuresteana "Observatorul cultural". Reproducem din articol:

La initiativa Centrului pentru studierea antisemitismului din Berlin si a ziarului "Die Welt" s-a efectuat recent un sondaj in vederea examinarii existentei potentialului antisemit in societatea germana.

In opinia istoricului Wolfgang Benz, rezultatele sondajului sunt "surprinzator de pozitive". Asta rezulta in primul rand din intrebarea clasica: "Ati avea ceva impotriva sa aveti un vecin evreu?". La aceasta intrebare, 85% din cei chestionati au raspuns ca le este indiferent daca ar avea un vecin evreu. 13% s-au exprimat explicit in favoarea unui evreu ca vecin. Numai 2% dintr-un esantion reprezentativ de 1.006 persoane chestionate nu-si doresc vecini evrei.

Numeroase ziare din Germania au avertizat in ultimele zile fata de cresterea antisemitismului, dupa ce s-au aflat amanunte despre iesirile antisemite ale deputatului crestin-democrat Martin Hohmann. Exagerand rolul evreilor in timpul revolutiei bolsevice din Rusia, Hohmann i-a calificat pe acestia drept un "popor de faptasi".

Realizatorii sondajului au dorit sa afle daca germanii cred ca antisemitismul este un fenomen raspindit in tara sau nu. 79% din cei chestionati sunt de parere ca germanii au o atitudine pozitiva fata de evrei, pe cind 1% cred ca germanii sunt antisemiti.

Cei chestionati indica si anumite cauze pentru faptul ca in mass-media au fost articulate si anumite rezerve fata de evrei sau fata de politica israeliana. 65% din cei chestionati sunt de parere ca principala cauza pentru criticile la adresa evreilor ar fi politica Israelului. 52% considera cererile de compensare materiala pentru suferintele indurate in timpul Holocaustului drept un motiv de critica, iar 32% impartasesc opinia ca puterea economica si sociala a evreilor este izvorul criticilor.

Pentru a masura gradul de raspandire a unui vechi stereotip, potrivit caruia evreii ar controla sau ar influenta in mod decisiv politica internationala, sondajul a ajuns la urmatorul rezultat: 25% din cei chestionati cred, iar 67% nu cred ca evreii pot influenta politica internationala.

Un organism al Uniunii Europene a blocat publicarea unui raport despre antisemitism care ajunge la concluzia ca grupuri de musulmani si pro-palestinieni se afla la baza incidentelor examinate, a anuntat ziarul “Financial Times”. Este vorba de European Monitoring Center on Racism and Xenophobia (EUMC) cu sediul la Viena. Studiul a fost comandat anul trecut, dupa o serie de incidente cu caracter antisemit in tari europene si a fost realizat de Centrul pentru Cercetare a Antisemitismului din cadrul Universitatii Tehnice din Berlin. Concluziile studiului au fost considerate de EUMC ca fiind "inflamatorii". Decizia de nepublicare a fost luata in februarie 2003, dupa ce autorii studiului au refuzat sa faca modificarile ce le-au fost propuse. Intre altele, autorilor studiului li s-a reprosat ca definitia pe care o dau antisemitismului include si unele acte anti-israeliene si ca s-au concentrat in analiza lor pe faptuitorii musulmani si pro-palestinieni. Din relatarea ziarului se intelege ca membrii board-ului de la EUMC ar fi preferat sa se spuna doar ca autorii actelor antisemite sunt cetateni francezi, belgieni sau olandezi etc. si sa nu se precizeze ca sunt musulmani sau pro-palestinieni care se afla in aceste tari.