Un ministru roman care vorbeste putin ebraica
Va rugam sa contactati ISRO-Press pentru a va abona la Buletinul de stiri in limba romana sau engleza.
Expozitie de fotografii "Monumente iudaice in Romania"
La 21 Februarie 2004 se deschide la Venetia, la Institutul roman de cultura si cercetare umanistica, expozitia de fotografii "Monumente Iudaice din Romania", ne scrie, din Bucuresti, ziarista Christiana Terenche. Expozitia, organizata in colaborare cu presedintia italiana a organizatiei International Task Force (ITF), face parte din ansamblul obligatiilor care revin partii romane prin calitatea sa de membru cu drepturi depline al Grupului International de Lucru pentru Cooperarea privind Educatia, Memoria si Studiul Holocaustului (Task Force for International Cooperation on Holocaust Education, Remembrance and Research - ITF).
Evenimentul promoveaza un mesaj comun al coexistentei si al interferentelor culturale si confera un accent continuu demersurilor de reconciliere istorica, de implicare a societatii civile in procesul educational al tinerei generatii.
Organizarea expozitiei de fotografii este, de asemenea, o dovada a constientizarii rolului deosebit care revine factorului educational in spiritul promovarii valorilor democratiei, a tolerantei si combaterii antisemitismului, precum si a programelor culturale de conservare si de prezentare a patrimoniului cultural evreiesc.
Potrivit MAE, autoritatile romane si-au asumat un angajament ferm de a conferi un nou accent demersurilor de clarificare a unor perioade intunecate ale trecutului si de reconciliere istorica prin diferite manifestari de sustinere a actiunilor pe planurile politic, legislativ si educational privind combaterea antisemitismului, incurajarea si sprijinirea ONG-urilor care isi deruleaza activitatea in acest domeniu.
Laureatii "Premiilor Dan David" 2005
Dupa cum transmite Agentia Associated Press, au fost publicate numele laureatilor "Premiilor Dan David" 2005. Cele trei premii in valoare de cate un milion de dolari fiecare, sunt acordate la categoriile "Dimensiunile timpului trecut, prezent si viitor", persoanelor nominalizate pentru realizari deosebite in domeniile stiintei, tehnologiei, culturii si pe plan social, cu impact asupra lumii.
La categoria "Dimensiunea timpului trecut", premiul este impartit de arheologii Graeme Barker, profesor la Universitatea Cambridge si Israel Finkelstein - profesor la Universitatea Tel Aviv. Prof. Barker este o importanta personalitate atat in arheologie europeana cat si in cea mondiala in ultimele trei decenii. Lucrarile prof. Finkelstein au "revolutionat interpretarea istoriei Israelului in Epoca de bronz si in Epoca de fier, se arata in expunerea de motivare a distinctiilor.
La categoria "Dimensiunea timpului prezent", laureatul este regizorul britanic Peter Brook pentru "impactul revolutionar pe care lucrarile sale le-au avut asupra artei teatrale si operei". Cunoscut pentru productiile experimentale cu Royal Shakespeare Company in Anglia, Brook locuieste in prezent la Paris, unde este regizor la Theatre des Bouffes du Nord.
La categoria "Dimensiunea timpului viitor", premiul este impartit de trei savanti specialisti in stiintele materiale. Acestia sunt Robert Langer - profesor de inginerie chimica si biomedicala la Massachusetts Institute of Technology, George Whitesides - profesor la Harvard University, "a carui opera "a deschis un nou domeniu in cercetarea nanostiintei si tehnologiei", si C. Rao de la "Jawaharlal Nehru Center" din Bangalore, India, unul din cei mai reputati specialisti din lume in chimia materialelor solide" profesor de stiinta materialelor la Universitatea California.
Premiile - precizeaza Associated Press - poarta numele lui Dan David, care s-a nascut in Romania si este acum cetatean al Israelului. El a facut o avere imensa inventand, creand patente, dezvoltanda si facand marketing unor tehnologii fotografice, incluzand cabinele automate de facut fotografii. Premiile sunt finantate dintr-un fond de 100 milioane de dolari administrat de Universitatea Tel Aviv. Castigatorii pot folosi cum doresc 900.000 de dolari din premiul de un milion dolari dar prin regulament trebuie sa ofere 100.000 de dolari unor cercetatori tineri.
Premiile vor fi acordate in luna Mai 2005 la Universitatea Tel Aviv.
Spiritualitate iudaica pe unde radio
Corespondenta din Bucuresti de la ziarista radio Ioana Nitescu:
Saptamana pe care am incheiat-o a adus in atentia ascultatorilor postului de Radio Romania International (care se receptioneaza pe frecvente audio dar si prin satelit sau Internet, la adresa www.rri.ro ) o serie de evenimente care ilustreaza spiritualitatea iudaica si interesul aratat de publicul larg evenimentelor legate de aceast domeniu.
Care au fost aceste evenimente ?
- O expozitie, despre care ne-au vorbit, in doua emisiuni diferite, criticul de arta Irina Cajal si Andreea Pastarnac - director in Ministerul roman al Afacerilor Externe, fosta atasata culturala la Ambasada Romaniei in Israel
- Un ciclu de conferinte "Israelul azi" sustinut in cateva scoli din judetul Bacau de d-na Sandra Simovici - atasat cultural al Ambasadei Israelului la Bucuresti,
- Reeditarea si in Capitala Romaniei, la Libraria "Carturesti", a unui moment desfasurat la Targul de carte de la Ierusalim si realizat de regizorul Radu Gabrea: lansarea unui volum si avanpremiera filmului "La pomul verde" .
Referitor la expozitia de fotografii intitulata "Monumente iudaice din Romania", gazduita de Institutul roman de cultura si cercetare umanista de la Venetia , doamna Irina Cajal, consilier in MAE, ne-a declarat la inceput de saptamana: "Aceasta expozitie vrea sa dovedeasca faptul ca evreii au trait pe aceste meleaguri din urma cu 6 veacuri si au contribuit, cu fortele lor, la temelia Romaniei moderne, la viata sociala, culturala si economica. Atunci cand a fost nevoie, chiar fara a avea cetatenia romana, ei au dat tribut de sange si de viata pe campurile de lupta pentru apararea suveranitatii Tarii Romanesti si pentru intregirea Romaniei, in timpul primului Razboi Mondial. Expozitia oferita publicului italian vorbeste despre civilizatia si cultura iudaica pe pamant romanesc.
"Suntem foarte bucurosi ca exista acum preocupari deosebite ale Guvernului Romaniei pentru a desavarsi, in scoli, educatia copiilor legata de cunoasterea istoriei evreilor si a Holocaustului", ne-a declarat doamna Sandra Simovici referindu-se la proiectul educational international initiat de Casa Corpului Didactic din Bacau, avand ca suport Programul pentru cooperare educationala, culturala si stiintifica dintre Guvernul Statului Israel si Guvernul Romaniei . "Avem la Bacau un colaborator foarte bun, profesorul Gabriel Stan, care are un Centru de educare si cercetare in domeniul Holocaustului si unde profesorii de istorie au posibilitatea sa cunoasca mai bine perioada Holocaustului. In acest context am fost la doua scoli din judet, la Moinesti si Comanesti. A fost o experienta extraordinara. Copiii m-au primit cu caldura si, desi cursul este optional, am constatat ca toti participa la el. In ambele scoli am vorbit despre Holocaust, despre Israelul contemporan, despre necesitatea ca evreii sa
aiba un stat suveran, al lor. Copiii mi-au pus foarte multe intrebari, sunt lucruri pe care nu le stiu, fac confuzie intre idis si ebraica, se face confuzie intre Tel Aviv si Ierusalim, cand vorbesc de Capitala.. Apoi, nu stiu ca in Israel sunt 400 000 de evrei originari din Romania. Tot ce stiu e legat de muncitorii care lucreaza in Israel, de locurile sfinte de pelerinaj si de conflictul israelo-palestinian, de la stiri. Nu stiu ca Israelul e o tara moderna, frumoasa, cu o populatie foarte variata, care aduna oameni din toate colturile lumii. N-au stiut ca sunt si evrei etiopieni, negri la culoarea pielii, ca sunt evrei care au venit din toate fostele tari comuniste, din tarile arabe, din Statele Unite. Au fost de fata nu numai elevi, dar si profesori, care au pus si ei intrebari. Apoi, au vrut sa le spun ceva in ebraica si sa le scriu pe tabla: nu stiau ca se scrie de la dreapta la stanga.
Un ministru roman care vorbeste putin ebraica
Dl. David Meninger ne scrie: In ziarul Ma'ariv din 15 Februarie 2005 a fost publicata o nota despre noul ministru de externe al Romaniei care mi s-a parut interesanta pentru a fi publicata in "Buna dimineata, Israel!". Am tradus-o din ebraica si daca vi se pare interesanta o puteti publica.
Iata aceasta nota:
Noul ministru de externe al Romaniei converseaza in limba ebraica.
Noul ministru de externe al Romaniei, d-l Mihai Razvan Ungureanu, s-a intalnit cu persoane din randul evreilor care au fost surprinse de faptul ca d-lui vorbeste putina ebraica, urmare a studiilor facute la universitatea din Ierusalaim.
D-l Ungureanu si-a facut doctoratul in "Istoria evreilor din Romania" si in urma cu cativa ani a venit in Israel pentru specializare. Inainte de numirea in inalta functie, urma sa fie numit seful "Centrului de studii evreiesti" din orasul Iasi. D-sa promoveaza cu devotament subiecte legate de poporul evreu,si actioneaza pentru introducerea unui program de invatamant legat de Holocaust, ca parte integranta din programul general de invatamant in Romania..."
- Buletin de stiri ISRO-Press - Arhiva -
- inapoi la pagina Evenimente -